ECHAR EL DIENTE expresión metafórica que parodia a los perros de caza que le hincan el diente a la presa y no la sueltan mas. Va desde solo PONERLE EL OJO hasta agarrarlo, apoderarse (de alguien o de algo)
Sinónimos de echar diente son ponerle el ojo hincarle el diente ponerlo en la mira probar
"Eliana ya le echó el diente al tío que acaba de mudarse."